"homunculus" in Arabic

• هومونكولوس (إنسان صغير متخيل)

Definition

الهومونكولوس هو إنسان صغير جداً أو مصغّر، خاصةً إذا كان خياليًا أو صناعيًا. في العلوم والأدب، يشير إلى إنسان صغير تم خلقه بوسائل سحرية أو خارقة للطبيعة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة نادرة ورسميّة، وتستخدم خصوصًا في الخيال العلمي أو الفلسفة أو علم النفس. في علم الأعصاب، "الهومونكولوس القشري" هو رسم يوضّح تمثيل الجسم البشري في الدماغ. لا يُستخدم للكائنات الصغيرة الحقيقية؛ المعنى دائماً خيالي أو مجازي.

Examples

The scientist created a homunculus in his laboratory.

العالم صنع **هومونكولوس** في مختبره.

A homunculus is often shown in old stories about magic.

غالباً ما يُذكر **الهومونكولوس** في القصص القديمة عن السحر.

The textbook showed a drawing of a homunculus to explain the brain.

عرض الكتاب المدرسي رسماً لـ **الهومونكولوس** لتوضيح الدماغ.

People used to believe you could grow a homunculus with the right potion.

كان الناس يعتقدون أنك تستطيع أن تخلق **هومونكولوس** بالجرعة الصحيحة.

The 'cortical homunculus' helps scientists see how we feel touch on different body parts.

يساعد 'الهومونكولوس القشري' العلماء على فهم كيف نشعر باللمس في أجزاء مختلفة من الجسم.

After reading that fantasy novel, I kept picturing a little homunculus running around the castle.

بعد قراءة تلك الرواية الخيالية، ظللت أتخيل **هومونكولوس** صغيراً يركض في أرجاء القلعة.