"homonym" in Russian
Definition
Омоним — это слово, которое пишется или произносится так же, как другое слово, но имеет другое значение.
Usage Notes (Russian)
Термин употребляется в лингвистике, например: 'bat' (животное/спортивный инвентарь). Не путайте с 'омофоном' (одинаковое звучание) и 'омографом' (одинаковое написание). Обычно используется в учебных или научных текстах.
Examples
The word 'bark' is a homonym because it means the sound a dog makes and the outside of a tree.
Слово 'bark' — это **омоним**, потому что оно означает и звук, который издаёт собака, и кору дерева.
'Bat' is a homonym for an animal and a piece of sports equipment.
'Bat' — это **омоним** для животного и предмета спортивного инвентаря.
A homonym can make reading English stories more interesting.
**Омонимы** могут сделать чтение английских рассказов более интересным.
Kids often get confused by homonyms when they’re first learning to read.
Дети часто путаются из-за **омонимов**, когда только начинают учиться читать.
When you spot a homonym, try to figure out its meaning from the sentence.
Когда встретишь **омоним**, попробуй определить его значение по контексту предложения.
English is full of tricky homonyms like 'tear' (rip) and 'tear' (from your eye).
В английском много сложных **омонимов** вроде 'tear' (рвать) и 'tear' (слеза).