"homogenized" in Russian
Definition
Быть приведённым к однородному состоянию путём тщательного перемешивания, обычно про молоко или другие жидкости. Может также означать, что что-то стало одинаковым или стандартизированным.
Usage Notes (Russian)
Термин чаще всего используется для описания молока или продуктов в научном или техническом контексте. Не применяется к людям. Может использоваться как в прямом, так и в переносном смысле.
Examples
Many people prefer to drink homogenized milk.
Многие предпочитают пить **гомогенизированное** молоко.
This cheese is not made from homogenized milk.
Этот сыр не сделан из **гомогенизированного** молока.
The factory produces homogenized cream for supermarkets.
Фабрика производит для супермаркетов **гомогенизированные** сливки.
Nowadays, almost all milk in stores is homogenized to keep the texture smooth.
В наши дни почти всё молоко в магазинах **гомогенизировано**, чтобы сохранить однородную текстуру.
Some people think homogenized foods lose their natural taste.
Некоторые считают, что **гомогенизированные** продукты теряют свой натуральный вкус.
The company wants a more homogenized brand image across all its products.
Компания хочет более **гомогенизированный** имидж бренда для всех своих продуктов.