"homogeneous" in Arabic

متجانسموحد

Definition

إذا كان الشيء متجانسًا، فهو مكوّن من أجزاء جميعها متشابهة جدًا أو متطابقة في الطبيعة أو الهيكل أو التركيب.

كلمة 'متجانس' تُستخدم غالبًا في المجالات العلمية أو لوصف أشياء وجماعات متشابهة جدًا. عكسها هو 'متنوع' أو 'غير متجانس' الذي يعني وجود اختلافات.

The mixture in the beaker was homogeneous and looked the same all over.

كان الخليط في الكأس **متجانسًا** ويبدو نفسه في كل مكان.

They want a homogeneous group so everyone works well together.

يريدون مجموعة **متجانسة** حتى يعمل الجميع جيدًا معًا.

Milk is not naturally homogeneous; it separates if left alone.

الحليب ليس **متجانسًا** بشكل طبيعي؛ إذا ترك يُفصل نفسه.

This city used to be pretty homogeneous, but now there are people from all over the world.

كانت هذه المدينة في السابق **متجانسة** تمامًا، لكن الآن يوجد أشخاص من جميع أنحاء العالم.

For the recipe to work, the batter has to be as homogeneous as possible.

لكي تنجح الوصفة، يجب أن يكون خليط العجين **متجانسًا** قدر الإمكان.

It's hard to find such a homogeneous neighborhood in a big city these days.

من الصعب هذه الأيام العثور على حي **متجانس** في مدينة كبيرة.