"hometowns" in Korean

고향

Definition

사람이 태어나거나 자란 곳으로, 개인적으로 의미가 있는 장소를 의미합니다.

일상과 공식 표현 모두 사용 가능하며, 'visit their hometowns', 'come from different hometowns'와 같은 표현에 자주 쓰입니다. 현재 거주지나 정확한 출생지와 혼동하지 마세요.

Many people return to their hometowns for the holidays.

많은 사람들이 명절에는 자신의 **고향**으로 돌아갑니다.

Our friends are from different hometowns.

우리 친구들은 모두 다른 **고향** 출신이에요.

They always talk about their hometowns with pride.

그들은 항상 자신들의 **고향**을 자랑스럽게 이야기합니다.

It's funny how everyone's hometowns are so different from each other.

모두의 **고향**이 서로 너무 다른 것이 재미있어요.

Some people never move far from their hometowns, while others travel the world.

어떤 사람은 평생 **고향**을 떠나지 않고, 또 어떤 사람은 세계 곳곳을 여행합니다.

We compared childhood memories from our hometowns over dinner.

우리는 저녁을 먹으면서 각자의 **고향**에서의 어린 시절 추억을 나누었습니다.