"homesteaders" in Korean

홈스테더개척민

Definition

홈스테더는 새로운 땅에 자리를 잡고 집을 세우며 주로 농사를 지었던 정착민들을 말합니다. 특히 미국 개척시대에 많이 사용된 표현입니다.

'홈스테더'는 미국 서부 개척 시대의 역사적 맥락에서 주로 사용됩니다. '개척민'과 같이 쓰이며 현대에는 드물게 사용됩니다.

The homesteaders built simple houses on the wild land.

**홈스테더**들은 황무지에 소박한 집을 지었습니다.

Many homesteaders grew crops to feed their families.

많은 **홈스테더**들은 가족을 위해 농작물을 재배했습니다.

Some homesteaders faced hard winters and tough conditions.

일부 **홈스테더**는 혹독한 겨울과 열악한 환경을 견뎌내야 했습니다.

Life wasn’t easy for the early homesteaders, but they didn’t give up.

초기의 **홈스테더**들에게 삶은 쉽지 않았지만, 그들은 포기하지 않았습니다.

Homesteaders traveled long distances in search of better land.

**홈스테더**들은 더 나은 땅을 찾아 먼 거리를 여행했습니다.

Today, museums show how homesteaders lived over a hundred years ago.

오늘날 박물관에서는 100년이 넘는 옛날 **홈스테더**들의 삶을 보여줍니다.