"homeostasis" in Arabic

• التوازن الداخلي

Definition

التوازن الداخلي هو العملية التي يحافظ فيها الكائن الحي أو النظام على استقرار وتوازن البيئة الداخلية رغم التغيرات الخارجية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في المجالات العلمية أو الطبية أو البيولوجية. تعبيرات شائعة: 'الحفاظ على التوازن الداخلي'، 'اختلال التوازن الداخلي'. لا تخلط بينها وبين مصطلحات مثل 'العلاج المثلي'.

Examples

Homeostasis keeps your body temperature stable.

**التوازن الداخلي** يحافظ على ثبات درجة حرارة جسمك.

Animals need homeostasis to survive in changing environments.

الحيوانات تحتاج إلى **التوازن الداخلي** للبقاء في بيئات متغيرة.

Our bodies use homeostasis to keep blood sugar levels balanced.

تستخدم أجسامنا **التوازن الداخلي** للحفاظ على توازن مستويات السكر في الدم.

When you get too hot, homeostasis kicks in to make you sweat and cool down.

عندما تشعر بالحرارة الزائدة، يبدأ **التوازن الداخلي** في جعلك تتعرق لتبرد.

Doctors talk a lot about homeostasis when explaining why balance in the body is so important.

يتحدث الأطباء كثيراً عن **التوازن الداخلي** عند شرح أهمية التوازن في الجسم.

If something disrupts your homeostasis, like illness or dehydration, you might feel really unwell.

إذا تعطّل **التوازن الداخلي** لديك، مثل المرض أو الجفاف، فقد تشعر بتوعك شديد.