"homburg" in Russian
Definition
Хомбург — это формальная мужская шляпа с жесткой фетровой основой, одной складкой посередине и загнутыми вверх полями.
Usage Notes (Russian)
Слово 'хомбург' относится только к этому типу шляпы; не используйте для других моделей. Обычно ассоциируется с официальной одеждой и встречается реже, чем «федора» или «котелок», часто на торжественных событиях и у политиков прошлого.
Examples
He wore a classic homburg to the wedding.
Он надел классический **хомбург** на свадьбу.
A homburg usually has a black ribbon around it.
На **хомбурге** обычно есть чёрная лента вокруг.
The politician was famous for his gray homburg.
Политик был знаменит своим серым **хомбургом**.
Not many people wear a homburg these days, except at special occasions.
В наше время мало кто носит **хомбург**, кроме как на особых мероприятиях.
My grandfather still has his old homburg from the 1950s.
У моего дедушки до сих пор есть его старый **хомбург** 1950-х годов.
That actor looked really sharp in a dark suit and a homburg in the film.
Тот актёр выглядел очень стильно в тёмном костюме и **хомбурге** в фильме.