"holsters" in Russian
Definition
Кобуры — это специальные футляры, обычно из кожи или ткани, предназначенные для ношения огнестрельного оружия на поясе или плече. Слово во множественном числе обозначает несколько таких держателей.
Usage Notes (Russian)
Слово 'кобуры' употребляется для обозначения нескольких футляров для оружия и часто встречается в полиции, военной или охранной тематике. Фраза 'back to your holsters!' может использоваться образно, чтобы призвать к спокойствию.
Examples
Police officers wear their guns in holsters on their belts.
Полицейские носят оружие в своих **кобурах** на поясе.
Cowboys used leather holsters for their pistols.
Ковбои использовали кожаные **кобуры** для своих револьверов.
She bought two new holsters for her collection.
Она купила два новых **кобуры** для своей коллекции.
The guards all wore matching black holsters during the event.
Все охранники были на мероприятии в одинаковых чёрных **кобурах**.
Detectives checked their holsters before leaving the office.
Детективы проверили свои **кобуры** перед тем, как выйти из офиса.
"Back to your holsters!" the sergeant shouted, ending the drill.
«По местам, к своим **кобурам**!» — крикнул сержант, заканчивая учение.