"holstered" in Portuguese (BR)
Definition
Quando algo, geralmente uma arma, é colocado em um coldre ou suporte. Indica que a arma foi guardada de forma segura.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para armas de fogo ("arma embainhada"), mas pode se referir a ferramentas guardadas em coldre. Muito comum em contextos policiais e de ação. Forma de particípio ou adjetivo.
Examples
The police officer kept his gun holstered.
O policial manteve sua arma **embainhada**.
He walked into the room with his weapon holstered.
Ele entrou na sala com a arma **embainhada**.
Her pistol was securely holstered at her side.
Sua pistola estava bem **embainhada** ao lado dela.
After checking the area, he quickly holstered his gun.
Após checar a área, ele rapidamente **embainhou** sua arma.
She kept her tools holstered for easy access on the job.
Ela mantinha suas ferramentas **embainhadas** para facilitar o acesso no trabalho.
With their weapons holstered, the officers approached peacefully.
Com as armas **embainhadas**, os policiais se aproximaram de forma pacífica.