"holographs" in Bengali

• হোলোগ্রাফ
• হাতেলেখা নথি

Definition

হোলোগ্রাফ বলতে বুঝায়, একদিকে লেজার দিয়ে তৈরি ত্রিমাত্রিক ছবি (হোলোগ্রাম), আবার অন্যদিকে কোনো লেখকের সম্পূর্ণ হাতে লেখা নথি। কোন অর্থটি বোঝানো হচ্ছে তা প্রাসঙ্গিক।

Usage Notes (Bengali)

'Holographs' খুব কম ব্যবহৃত হয় এবং মূলত আইনি বা বিশেষ বিষয়ক প্রসঙ্গে আসে। আধুনিক ভাষায় ৩ডি ছবির জন্য সাধারণত 'হোলোগ্রাম' শব্দটি বেশি প্রচলিত। হাতে লেখা মূল দলিল বোঝাতে প্রসঙ্গ পরিষ্কার হওয়া জরুরি।

Examples

The museum displayed several holographs of historic documents.

জাদুঘরে ঐতিহাসিক **হোলোগ্রাফ** (হাতেলেখা নথি) প্রদর্শিত হয়েছিল।

Some artists create colorful holographs for concerts.

কিছু শিল্পী কনসার্টের জন্য রঙিন **হোলোগ্রাফ** তৈরি করেন।

Will's will was a holograph, written by himself.

উইলের উইলটি ছিল একটি **হোলোগ্রাফ**—নিজের হাতে লেখা।

Nowadays, you see holographs everywhere from concerts to credit cards.

কনসার্ট থেকে শুরু করে ক্রেডিট কার্ড পর্যন্ত সর্বত্র এখন **হোলোগ্রাফ** দেখা যায়।

Legal experts examined the holographs to confirm if they were truly handwritten.

আইন বিশেষজ্ঞরা যাচাই করলেন **হোলোগ্রাফ** গুলো সত্যিই হাতে লেখা কিনা।

If you want a futuristic effect, try adding animated holographs to your video.

ভবিষ্যত ভাব আনতে চাইলে ভিডিওতে এনিমেটেড **হোলোগ্রাফ** যোগ করুন।