"hollo" in Korean

외치다 (옛 표현)소리쳐 부르다 (문어체)

Definition

멀리 있는 사람의 주의를 끌기 위해 크게 부르는 것. 주로 고전 문학이나 옛날 배경에서 쓰입니다.

매우 격식적이고 옛날식 또는 문학에서 사용하는 표현입니다. 현대 한국어에서는 거의 쓰이지 않으며 'holler', 'shout'와 비슷하지만 훨씬 덜 자주 보입니다.

He gave a loud hollo to find his lost dog.

그는 잃어버린 개를 찾으려고 크게 **외쳤다**.

The hunter used a hollo to signal his friends.

사냥꾼은 친구들에게 신호를 주기 위해 **외쳤다**.

With a joyful hollo, the children ran through the field.

아이들은 기쁘게 **외치며** 들판을 달렸다.

"Hollo! Is anyone there?" she shouted into the dark woods.

"**외친다**! 거기 누구 있나요?" 그녀가 어두운 숲 속으로 외쳤다.

The echo of his hollo came back from across the valley.

그의 **외침**이 계곡 건너편에서 메아리쳤다.

You rarely hear anyone hollo anymore; people just text instead.

요즘엔 아무도 **외치지** 않고, 그냥 문자를 보낸다.