"hollers" in Portuguese (PT)
Definition
Gritar ou berrar alto, geralmente para chamar a atenção de alguém ou expressar uma emoção forte.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Hollers" é informal e muito usado no inglês americano. Pode indicar irritação, urgência ou entusiasmo. Expressões comuns: 'holler at someone', 'give a holler'. Não é adequado para contextos formais.
Examples
She hollers for her son when it's time for dinner.
Ela **grita** pelo filho quando é hora de jantar.
He hollers from the porch for everyone to come inside.
Ele **grita** da varanda para todos entrarem.
The teacher hollers when the class gets too noisy.
O professor **grita** quando a turma fica muito barulhenta.
If you need anything, just holler and I'll come over.
Se precisares de algo, é só **gritar** que eu vou.
He hollers at the TV whenever his team is losing.
Ele **berra** com a televisão sempre que a equipa dele está a perder.
My neighbor always hollers at his dog to stop barking.
O meu vizinho está sempre a **gritar** com o cão para ele parar de ladrar.