"holler out" in Korean

크게 외치다

Definition

무언가를 크게 외치다, 주로 다른 사람의 주의를 끌거나 들리게 하려고 할 때 사용된다.

비격식적 표현으로 미국 남부나 시골 지역에서 더 자주 씀. 'shout', 'yell'과 비슷하지만 'holler'는 더 구어적인 어감. 'holler out'은 특정 이름이나 단어를 크게 외치는 의미를 갖는다.

Please holler out if you need any help.

도움이 필요하면 꼭 **크게 외쳐** 주세요.

The coach hollered out our names during practice.

코치가 연습 중에 우리 이름을 **크게 불렀다**.

He hollered out for someone to stop the bus.

그는 누군가가 버스를 멈추라고 **크게 외쳤다**.

Just holler out my name if you see me in the crowd.

군중 속에서 나를 보면 내 이름을 **크게 불러** 줘.

I didn't hear you, could you holler out a little louder next time?

네 목소리가 안 들렸어. 다음엔 좀 더 **크게 외쳐** 줄래?

Don't be shy—just holler out when you have something to say.

부끄러워하지 말고, 할 말 있으면 그냥 **크게 외쳐**.