"holds" in Spanish
Definition
'Holds' es la forma de tercera persona singular de 'hold'. Puede significar sostener algo con la mano, contener una cantidad, mantener algo en un estado o celebrar un evento.
Usage Notes (Spanish)
Es un verbo muy común y flexible. Patrones frecuentes: 'hold a bag' (llevar o sostener en la mano), 'hold 20 people' (tener espacio para), 'hold a meeting' (celebrar u organizar) y 'hold still' (quedarse quieto). Muchos estudiantes lo confunden con 'keep'; 'hold' suele ser más físico o situacional.
Examples
She holds her baby's hand when they cross the street.
Ella **sostiene** la mano de su bebé cuando cruzan la calle.
This bottle holds two liters of water.
Esta botella **contiene** dos litros de agua.
Our school holds a sports day every spring.
Nuestra escuela **celebra** un día deportivo cada primavera.
He always holds the door for people behind him.
Él siempre **sostiene** la puerta para la gente que viene detrás.
Even under pressure, she holds her voice steady.
Incluso bajo presión, ella **mantiene** la voz firme.
I don't know how he holds everything together on busy days.
No sé cómo él **mantiene** todo en orden en los días ocupados.