"hold your end up" in Indonesian
Definition
Saat bekerja bersama, setiap orang bertanggung jawab menyelesaikan tugas atau peran masing-masing dengan baik.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai secara informal untuk menyemangati rekan kerja. Bukan berarti memegang sesuatu secara fisik, melainkan menjalankan peran dan tanggung jawab.
Examples
If you hold your end up, the project will be finished on time.
Kalau kamu **menjalankan tugas dengan baik**, proyek akan selesai tepat waktu.
Everyone must hold their end up in a team sport.
Dalam olahraga tim, semua orang harus **menjalankan tugas dengan baik**.
She always holds her end up at work, no matter how busy it gets.
Dia selalu **menjalankan tugas dengan baik** di kantor, seberapapun sibuknya.
Don't worry, I'll hold my end up and finish my tasks by Friday.
Jangan khawatir, aku pasti **menjalankan tugas dengan baik** dan menyelesaikan tugasku sebelum Jumat.
If Mike doesn't hold his end up, we'll all have to work extra hard.
Kalau Mike tidak **menjalankan tugas dengan baik**, kita semua harus bekerja lebih keras.
Thanks for holding your end up during the busy season—it really made a difference.
Terima kasih sudah **menjalankan tugas dengan baik** selama musim sibuk—itu sangat membantu.