"hold your end up" in Bengali
Definition
যখন একসাথে কাজ করতে হয়, তখন প্রত্যেকে নিজের দায়িত্ব বা অংশ ভালোভাবে পালন করা।
Usage Notes (Bengali)
আলোচনায় বা কাজের সময় কাউকে উৎসাহ দিতে বা আবার ফোকাস করতে বলা হয়। 'hold your end up' মানে শারীরিকভাবে কিছু ধরা নয়, কাজ বা দায়িত্ব সম্পাদন করা বোঝায়।
Examples
If you hold your end up, the project will be finished on time.
তুমি **নিজের দায়িত্ব পালন করলে**, প্রকল্প সময়মতো শেষ হবে।
Everyone must hold their end up in a team sport.
দলীয় খেলায় প্রত্যেককে **নিজের দায়িত্ব পালন করতে** হয়।
She always holds her end up at work, no matter how busy it gets.
তিনি কাজের চাপ যতই থাকুক, সবসময় **নিজের দায়িত্ব পালন করেন**।
Don't worry, I'll hold my end up and finish my tasks by Friday.
চিন্তা করোনা, আমি **নিজের দায়িত্ব পালন করব** এবং শুক্রবারের মধ্যে কাজ শেষ করব।
If Mike doesn't hold his end up, we'll all have to work extra hard.
মাইক যদি **নিজের দায়িত্ব না পালন করে**, তবে সবাইকে অনেক বেশি পরিশ্রম করতে হবে।
Thanks for holding your end up during the busy season—it really made a difference.
ব্যস্ত মৌসুমে **নিজের দায়িত্ব পালন করার** জন্য ধন্যবাদ—এটি সত্যিই অনেক সাহায্য করেছে।