"hold with" in Urdu

• اتفاق کرنا
• حمایت کرنا

Definition

کسی خیال سے متفق ہونا یا کسی چیز کی منظوری دینا، عام طور پر ناپسندیدگی ظاہر کرنے کے لیے منفی صورت میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ فقرہ عموماً رسمی یا ادبی انگریزی میں آتا ہے اور زیادہ تر منفی صورت میں ('I don't hold with...') استعمال ہوتا ہے۔ ہر موقع پر 'agree with' کے برابر نہیں؛ ذاتی یا اخلاقی اختلاف ظاہر کرتا ہے۔

Examples

I don't hold with cheating on tests.

میں امتحان میں نقل کرنے سے **اتفاق نہیں کرتا**۔

My grandparents never held with eating fast food.

میرے دادا دادی کبھی **فاسٹ فوڈ کھانے کے حامی نہیں تھے**۔

He doesn't hold with violence of any kind.

وہ کسی بھی قسم کے تشدد کا **حامی نہیں**۔

I just don't hold with staying up all night to work.

میں بس ساری رات جاگ کر کام کرنے سے **اتفاق نہیں کرتا**۔

She doesn't hold with sharing personal details online.

وہ آن لائن ذاتی معلومات شیئر کرنے سے **اتفاق نہیں کرتی**۔

They don't hold with tradition just for tradition's sake.

وہ صرف روایت کی خاطر روایت کو **نہیں مانتے**۔