"hold with" in Chinese (Simplified)

• 赞同
• 支持

Definition

同意某个观点或认可某事，通常用于否定句以表达不同意。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是较正式或文学性的表达，几乎只用于否定句，如“I don't hold with...”。不同于一般的“同意”，更多强调不赞同、反对某种做法或观点。

Examples

I don't hold with cheating on tests.

我**不赞同**考试作弊。

My grandparents never held with eating fast food.

我的祖父母从来**不赞同**吃快餐。

He doesn't hold with violence of any kind.

他**不支持**任何形式的暴力。

I just don't hold with staying up all night to work.

我真的**不赞同**熬夜工作。

She doesn't hold with sharing personal details online.

她**不赞同**在网上分享个人信息。

They don't hold with tradition just for tradition's sake.

他们**不赞同**仅仅因为是传统而遵循传统。