"hold the phone" in Hindi
Definition
यह एक अनौपचारिक वाक्यांश है जिसे तब कहा जाता है जब आपको किसी को बीच में रोकना हो क्योंकि आपने कुछ महत्वपूर्ण समझा या आपको कुछ स्पष्टता चाहिए।
Usage Notes (Hindi)
बहुत अनौपचारिक, आमतौर पर बोलचाल में। जब अचानक किसी को रोकना या कुछ पूछना हो, तब कहा जाता है। फोन से कोई लेना-देना नहीं है।
Examples
Hold the phone! You forgot your keys.
**रुको ज़रा**! तुमने अपनी चाबियाँ भूल गए हो।
Hold the phone—what did you just say?
**रुको ज़रा**—तुमने अभी क्या कहा?
Before you go, hold the phone. Did you finish your homework?
जाने से पहले, **रुको ज़रा**। क्या तुमने होमवर्क किया?
Hold the phone, are you saying we're lost?
**रुको ज़रा**, क्या तुम कह रहे हो कि हम रास्ता भटक गए हैं?
Hold the phone—didn't you say you were coming alone?
**रुको ज़रा**—क्या तुमने नहीं कहा था कि तुम अकेले आओगे?
Whoa, hold the phone! That's a huge announcement.
अरे, **रुको ज़रा**! यह तो बहुत बड़ी खबर है।