"hold onto" in Bengali
ধরে রাখাধরে রাখো
Definition
কিছু হারিয়ে না ফেলার জন্য শক্ত করে ধরে রাখা বা কোনো কিছু নিজের কাছে রেখে না ফেলা।
Usage Notes (Bengali)
আক্ষরিকভাবে যেমন 'ধরে রাখো রেলিং', আবার রূপক অর্থে যেমন 'আশা ধরে রাখা'—দুইভাবেই ব্যবহৃত হয়। কথোপকথনে পরিচিত।
Examples
Please hold onto the handrail when you use the stairs.
অনুগ্রহ করে সিঁড়ি ব্যবহার করার সময় **ধরে রাখো** হাতলটি।
I want to hold onto these photos forever.
আমি চিরকাল এই ছবিগুলো **ধরে রাখতে** চাই।
Hold onto your ticket for the return trip.
ফেরার পথে টিকিটটি **ধরে রাখো**।
It's hard to hold onto hope when things get tough.
সব কিছু কঠিন হলে আশা **ধরে রাখা** কঠিন।
I can't believe you still hold onto that old sweater!
তুমি এখনও ওই পুরনো সোয়েটারটা **ধরে রেখেছো**—ভাবতেই পারছি না!
Just hold onto me if you're scared.
তুমি ভয় পেলে শুধু আমাকে **ধরে রাখো**।