"hold it in" in Korean

참다억누르다

Definition

감정, 눈물, 혹은 신체적 욕구를 밖으로 드러내지 않고 스스로 억제하는 것.

비공식적으로, 감정이나 눈물, 웃음을 참을 때 많이 사용함. 'hold your tears in', 'hold laughter in' 등 다양한 욕구를 참는 데 씀. 감정을 계속 억누르는 것은 좋지 않을 수 있음.

I tried to hold it in, but I started crying.

**참으려고** 했지만 결국 눈물이 나왔다.

He couldn't hold it in and laughed out loud.

그는 **참지 못하고** 크게 웃었다.

If you need to use the bathroom, don't hold it in too long.

화장실 가고 싶으면 너무 오래 **참지 마**.

Sometimes it's better not to hold it in—just talk about your feelings.

가끔은 **참지 말고** 그냥 감정을 털어놓는 게 더 좋아.

She was so angry, but she tried hard to hold it in at work.

그녀는 너무 화가 났지만, 직장에서 열심히 **참았다**.

Don't hold it in—if you have to laugh, just laugh!

**참지 말고**—웃고 싶으면 그냥 웃어!