"hold everything" in Russian

Стоп!Прекратить всё

Definition

Очень неформальное выражение, используемое чтобы попросить немедленно прекратить все действия, когда происходит что-то важное или требуется внимание.

Очень разговорное; употребляется резко и громко, чтобы привлечь внимание. Не про физическое держание предметов; близко по смыслу к "подождите!".

Hold everything! I think I lost my keys.

**Стоп!** Кажется, я потерял ключи.

Please hold everything until I get back.

Пожалуйста, **прекратите всё** до моего возвращения.

Hold everything! There's an important phone call.

**Стоп!** Важный звонок.

Hold everything, guys! We need to check something before moving on.

**Стоп**, ребята! Нам нужно кое-что проверить перед тем, как идти дальше.

Can you hold everything for just one more minute?

Можешь **подождать** ещё одну минуту?

I yelled 'hold everything!' when I saw the mistake on the report.

Я закричал: '**Стоп!**', когда увидел ошибку в отчёте.