"hold all the cards" in Hindi

सारे पत्ते अपने हाथ में रखनापूरी ताकत रखना

Definition

किसी स्थिति पर पूरा नियंत्रण या सभी फायदे अपने पास रखना।

यह मुहावरा है, खासकर व्यापार, बातचीत, या गेम में इस्तेमाल होता है। इसका मतलब है पूरा नियंत्रण होना; असली ताश के पत्तों से जुड़ा नहीं है।

She holds all the cards in these negotiations.

इन बातचीतों में **सारे पत्ते उनके हाथ में हैं**।

Right now, the company holds all the cards.

इस समय कंपनी **सारे पत्ते अपने हाथ में रखती है**।

If you finish all your work early, you hold all the cards.

अगर तुम सारा काम जल्दी खत्म कर लो, तो **सारे पत्ते तुम्हारे हाथ में होंगे**।

Don't worry, we hold all the cards going into this meeting.

चिंता मत करो, इस मीटिंग में **सारे पत्ते हमारे हाथ में हैं**।

He acts like he holds all the cards, but he doesn’t know the whole story.

वह ऐसा बर्ताव करता है जैसे **सारे पत्ते उसके पास हों**, लेकिन उसे पूरी कहानी नहीं पता।

After the promotion, she suddenly held all the cards at work.

प्रमोशन के बाद, वह ऑफिस में अचानक **सारे पत्ते हाथ में रखती थी**।