"hoisted" in Turkish
Definition
İp veya mekanik bir düzenek yardımıyla bir şeyi yukarıya kaldırmak anlamına gelir. Genellikle bayrak, yelken veya ağır nesneler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok nesnelere uygulanır, insanlara uygulanmaz. Teknik, resmi veya betimleyici cümlelerde görülür. 'Bayrak çekildi' gibi pasif yapıda sıkça kullanılır.
Examples
The flag was hoisted at sunrise.
Bayrak, güneş doğarken **çekildi**.
They hoisted the heavy box onto the truck.
Ağır kutuyu kamyona **kaldırdılar**.
The sails were quickly hoisted as the wind picked up.
Rüzgâr çıkınca yelkenler hızla **çekildi**.
Everyone cheered when the trophy was hoisted into the air.
Kupa havaya **kaldırıldığında** herkes alkışladı.
With a big smile, she hoisted her suitcase onto the shelf.
Kocaman bir gülümsemeyle valizini rafa **kaldırdı**.
It took three people to get the piano hoisted up to the second floor.
Üç kişi, piyanoyu ikinci kata **kaldırabildi**.