"hodgepodge" in Arabic
Definition
خليط هو مزيج من أشياء مختلفة لا تجتمع عادة، وغالبًا يكون ذلك بشكل غير منظم أو عشوائي.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم بشكل غير رسمي لوصف أشياء مختلطة دون ترتيب. كثيرًا ما تأتي مع كلمة 'of' (a hodgepodge of...). لا تستخدم في الكتابة الرسمية.
Examples
The box was full of a hodgepodge of old toys.
كان الصندوق مليئًا بـ**خليط** من الألعاب القديمة.
Her notebook was a hodgepodge of recipes and drawings.
دفترها كان عبارة عن **خليط** من الوصفات والرسومات.
The buffet offered a hodgepodge of dishes from different countries.
البوفيه قدم **خليط** من الأطباق من بلدان مختلفة.
His explanation was such a hodgepodge that nobody understood it.
كان شرحه **خليطًا** لدرجة أن لا أحد فهمه.
My playlist is a real hodgepodge—rock, pop, jazz, and even classical.
قائمة تشغيل الموسيقى الخاصة بي عبارة عن **خليط** حقيقي—روك، بوب، جاز وحتى كلاسيكي.
The meeting turned into a hodgepodge of unrelated topics.
الاجتماع تحول إلى **خليط** من مواضيع غير مرتبطة.