"hockshop" in Indonesian
Definition
Istilah informal untuk tempat di mana orang dapat menggadaikan barang untuk pinjaman atau membeli dan menjual barang bekas.
Usage Notes (Indonesian)
'Pegadaian' lebih umum dan netral, sementara 'hockshop' bernuansa informal dan sedikit negatif dalam bahasa Inggris. Gunakan istilah ini secara informal saja.
Examples
He took his watch to the hockshop for some quick cash.
Dia membawa jam tangannya ke **pegadaian** untuk segera mendapat uang tunai.
My guitar ended up in a hockshop when I needed rent money.
Gitar saya berakhir di **pegadaian** ketika saya butuh uang sewa.
She found a beautiful ring at the hockshop.
Dia menemukan cincin yang indah di **pegadaian**.
I can't believe I had to go back to that old hockshop for my bike.
Aku tidak percaya harus kembali ke **pegadaian** tua itu demi sepedaku.
He joked that his belongings should have their own spot in the local hockshop.
Dia bercanda bahwa barang-barangnya harus punya tempat khusus di **pegadaian** lokal.
If things get any worse, I'll be making friends at the hockshop!
Kalau situasi tambah buruk, aku bakal akrab dengan orang-orang di **pegadaian**!