"hobbles" in Chinese (Traditional)

• 跛行
• 阻礙

Definition

因受傷或疼痛而走路困難。有時也指阻礙或限制某事的發展。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Hobbles” 既可指人走路困難，也可比喻某事受限。常用於描述人、動物或團體。與“limps”相似但“hobble”限制感更強。

Examples

She hobbles to school after twisting her ankle.

她扭傷腳踝後**跛行**去上學。

The dog hobbles because of an old injury.

那隻狗因為舊傷而**跛行**。

New rules hobble the company's growth.

新規定**阻礙**了公司的發展。

After the surgery, he still hobbles a bit when he walks.

手術後，他走路時還會有點**跛行**。

A lack of funding really hobbles their research efforts.

資金不足確實**阻礙**了他們的研究。

He hobbles along, but nothing stops his determination.

他**跛行**前進，但沒有什麼能阻擋他的決心。