"hoarding" in Korean

저장과도한 수집

Definition

필요 이상으로 물건을 모으고 버리지 못하는 습관을 뜻합니다. 때로는 쉽게 버릴 수 없는 심리적 문제와 관련이 있습니다.

보통 심리학, 뉴스에서 많이 사용되며, '공황 저장', '저장 장애' 같은 표현이 있습니다. 광고판의 의미로는 거의 쓰이지 않습니다.

Hoarding can make it hard to find things in your house.

**저장** 때문에 집에서 물건을 찾기 힘들어질 수 있습니다.

Many people started hoarding food when the pandemic began.

팬데믹이 시작되자 많은 사람들이 음식을 **저장**하기 시작했다.

His hoarding of old magazines filled the whole room.

그의 오래된 잡지 **저장**이 방 전체를 가득 채웠다.

My grandmother's hoarding drives the rest of the family crazy.

할머니의 **저장**이 가족 모두를 미치게 한다.

There's a TV show about people whose hoarding gets out of control.

**저장**이 통제할 수 없을 정도로 심각한 사람들에 대한 TV 프로그램이 있습니다.

After seeing empty shelves, people started hoarding toilet paper.

선반이 비어 있는 것을 보고 사람들은 화장지를 **저장**하기 시작했다.