"hitherto" in Urdu

اب تکتاحال

Definition

یہ لفظ اِظہار کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ کوئی معاملہ یا حقیقت اب تک ویسی ہی رہی ہے۔ زیادہ تر رسمی یا ادبی زبان میں آتا ہے۔

رسمی اور ادبی تحریروں میں استعمال ہوتا ہے۔ روزمرہ زبان میں عام نہیں ہے؛ 'اب تک' یا 'تاحال' عموماً اس کی جگہ استعمال ہوتے ہیں۔

Hitherto, the results have been positive.

**اب تک** نتائج مثبت رہے ہیں۔

This problem had hitherto gone unnoticed.

یہ مسئلہ **تاحال** نظرانداز رہا۔

No cure has been found hitherto.

**اب تک** کوئی علاج دریافت نہیں ہوا۔

The technology was hitherto unknown in this region.

یہ ٹیکنالوجی **اب تک** اس علاقے میں نامعلوم تھی۔

She brought fresh ideas to a hitherto traditional company.

اس نے ایک **تاحال** روایتی کمپنی میں نئی سوچ متعارف کروائی۔

Many hitherto ignored issues are now gaining attention.

کئی **اب تک** نظرانداز ہونے والے مسائل اب توجہ حاصل کر رہے ہیں۔