"hitherto" in Indonesian
Definition
Kata ini digunakan untuk menyatakan sesuatu yang berlangsung sampai saat ini atau sebelum waktu sekarang. Biasanya dipakai dalam tulisan formal atau akademis.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai di tulisan resmi, hukum, atau sejarah, bukan dalam percakapan sehari-hari. Serupa 'hingga saat ini' namun lebih formal.
Examples
Hitherto, the results have been positive.
**Hingga saat ini**, hasilnya positif.
This problem had hitherto gone unnoticed.
Masalah ini **selama ini** tidak disadari.
No cure has been found hitherto.
Belum ditemukan obat **hingga saat ini**.
The technology was hitherto unknown in this region.
Teknologi ini **selama ini** belum dikenal di wilayah ini.
She brought fresh ideas to a hitherto traditional company.
Dia membawa ide-ide baru ke perusahaan yang **selama ini** tradisional.
Many hitherto ignored issues are now gaining attention.
Banyak masalah yang **selama ini** diabaikan kini mulai mendapat perhatian.