"hitching" in Turkish
Definition
Genellikle araçlara ücretsiz binerek yapılan otostop yolculuğunu ifade eder. Ayrıca bir şeyi başka bir şeye bağlama anlamına da gelebilir.
Usage Notes (Turkish)
En çok 'otostop çekmek' anlamında kullanılır. Ayrıca römork veya halat bağlamak anlamı da vardır. 'Hitching a ride' gayriresmidir ama yaygındır. 'Itching' ile karıştırmayın.
Examples
We are hitching to the next town.
Bir sonraki kasabaya **otostop çekiyoruz**.
He is hitching his trailer to the car.
O, römorkunu arabaya **bağlıyor**.
They spent the summer hitching across Europe.
Yaz boyunca Avrupa'yı **otostopla dolaştılar**.
She started hitching rides after her bike broke down.
Bisikleti bozulunca **otostop çekmeye** başladı.
Are you hitching up the tent now or later?
Çadırı şimdi mi **kuruyorsun** yoksa sonra mı?
After missing the bus, we ended up hitching with some friendly travelers.
Otobüsü kaçırdıktan sonra sonunda bazı samimi yolcularla **otostop çektik**.