"hitch your wagon to a star" in Korean
Definition
매우 높은 목표를 세우거나, 성공적이고 영감을 주는 사람이나 일에 자신을 맡기는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 문학적이거나 공식적인 자리에서 사용되며, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 이상과 야망을 강조할 때 적합합니다.
Examples
He decided to hitch his wagon to a star and become a scientist.
그는 **별에 마차를 매기로** 결심하고 과학자가 되었다.
If you hitch your wagon to a star, you should be ready for hard work.
**별에 마차를 매겠다면** 힘든 노력을 각오해야 해.
Many young people want to hitch their wagon to a star and change the world.
많은 젊은이들이 **별에 마차를 매며** 세상을 바꾸고 싶어 한다.
She always tells her students to hitch their wagons to a star and dream big.
그녀는 학생들에게 항상 **별에 마차를 매고** 큰 꿈을 꾸라고 말한다.
When you hitched your wagon to a star, you knew it wouldn’t be easy, right?
네가 **별에 마차를 맸을 때**, 쉽지 않을 거라는 걸 알고 있었지?
My advice? Hitch your wagon to a star—it’s better to aim high than settle for less.
내 조언은? **별에 마차를 매라**—적게 만족하기보단 크게 목표하라.