"hitch a ride" in Hindi

• लिफ्ट लेना

Definition

किसी और की गाड़ी में मुफ्त में सफर करना, आमतौर पर रास्ते में सवारी मांगकर या किसी से लिफ्ट मांगकर।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक वाक्यांश है, आमतौर पर अजनबियों से या मित्रों से भी सवारी मांगने के लिए उपयोग होता है। आमतौर पर 'to' + उद्देश्य स्थान के साथ आता है: 'hitch a ride to the city.' औपचारिक भाषा में नहीं प्रयोग होता।

Examples

I didn't have money for a taxi, so I tried to hitch a ride home.

मेरे पास टैक्सी के लिए पैसे नहीं थे, तो मैंने घर **लिफ्ट लेने** की कोशिश की।

He managed to hitch a ride to school with his neighbor.

वह अपने पड़ोसी के साथ स्कूल **लिफ्ट लेकर** पहुँच गया।

When my car broke down, I had to hitch a ride to work.

जब मेरी गाड़ी खराब हो गई, मुझे काम पर **लिफ्ट लेनी** पड़ी।

We might be late—do you think we can hitch a ride with someone?

हम शायद देरी से पहुँचें—क्या हमें किसी से **लिफ्ट मिल** सकती है?

I didn't plan to go, but then I hitched a ride last minute with Sarah.

मैं जाने वाला नहीं था, लेकिन आख़िरी वक्त पर मैंने Sarah के साथ **लिफ्ट ले ली**।

If you ever get stranded, you can always try to hitch a ride—people are usually willing to help.

अगर आप फँस जाएँ, तो हमेशा **लिफ्ट लेने** की कोशिश कर सकते हैं—अक्सर लोग मदद कर देते हैं।