"hit up" in Indonesian

menghubungimenyapameminta

Definition

Menghubungi seseorang lewat telepon, pesan, atau mendatangi mereka, kadang juga untuk meminta sesuatu. Biasa dipakai dalam percakapan santai.

Ungkapan informal khas Amerika; gunakan dengan teman/kenalan, bukan di situasi formal. 'hit me up' artinya hubungi saya.

I'll hit up John and ask if he can join us.

Aku akan **menghubungi** John dan tanya apakah dia bisa ikut.

You can hit up Sarah if you need help with your homework.

Kamu bisa **menghubungi** Sarah kalau butuh bantuan PR.

She always hits up her friends when she comes to town.

Setiap kali dia datang ke kota, dia selalu **menghubungi** teman-temannya.

Just hit me up if you want to hang out this weekend.

Kalau mau nongkrong akhir pekan ini, **hubungi aku aja**.

He hit me up for some extra cash last night.

Tadi malam dia **meminta** sedikit uang dariku.

Let me know if you want tickets—I can hit up my cousin who works at the arena.

Beri tahu aku jika kamu mau tiket—aku bisa **menghubungi** sepupuku yang kerja di arena.