"hit the booze" in Bengali

• মদ খেতে যাওয়া
• মদের পার্টি করা

Definition

সামাজিকভাবে অথবা উদযাপনের জন্য মদ খেতে যাওয়া। এটি একটি অনানুষ্ঠানিক শব্দবন্ধ।

Usage Notes (Bengali)

একেবারে আনঅফিসিয়াল ও আড্ডার ভাষা। বন্ধুদের সাথে পার্টি বা বেশি মদ্যপান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অফিসিয়াল জায়গায় ব্যবহার অনুচিত।

Examples

We're going to hit the booze after work.

কাজের শেষে আমরা **মদ খেতে যাবো**।

Do you want to hit the booze this weekend?

তুমি কি এই সপ্তাহান্তে **মদ খেতে যেতে চাও**?

They decided to hit the booze to celebrate their victory.

তারা জয়ের উদযাপন করতে **মদ খেতে যাওয়া** ঠিক করেছে।

It was a tough week—let's hit the booze and relax.

সপ্তাহটা খুব কঠিন ছিল—চলো **মদ খেতে যাই** আর একটু শান্ত হই।

You look stressed—maybe you should hit the booze with us tonight.

তুমি টেনশনে আছো—আজ রাতে আমাদের সঙ্গে **মদ খেতে যেও**।

As soon as the exams were over, everyone was ready to hit the booze.

পরীক্ষা শেষ হতেই সবাই **মদ খেতে যাওয়ার** জন্য প্রস্তুত ছিল।