"hit below the belt" in Indonesian

memukul di bawah sabukmelakukan hal yang tidak adil

Definition

Bertindak tidak adil atau menyakitkan terhadap lawan dalam argumen atau kompetisi.

Ungkapan ini dipakai secara kiasan untuk menyindir tindakan tidak adil atau serangan pribadi dalam debat atau pertandingan.

It's not okay to hit below the belt during an argument.

Tidak baik untuk **memukul di bawah sabuk** saat berdebat.

He really hit below the belt when he brought up her past mistakes.

Dia benar-benar **memukul di bawah sabuk** saat membahas kesalahan lama dia.

Don't hit below the belt just to win the game.

Jangan **memukul di bawah sabuk** hanya untuk menang dalam permainan.

That comment about his family was really hitting below the belt.

Komentar tentang keluarganya itu benar-benar **memukul di bawah sabuk**.

When she lost the debate, she started hitting below the belt.

Ketika dia kalah debat, dia mulai **memukul di bawah sabuk**.

If you keep hitting below the belt, no one will want to argue with you.

Jika kamu terus **memukul di bawah sabuk**, tidak ada yang ingin berdebat denganmu.