"hit and run" in Bengali

• পালিয়ে যাওয়া দুর্ঘটনা

Definition

এটি এমন একটি ঘটনা, যেখানে কেউ দুর্ঘটনা ঘটিয়ে পালিয়ে যায় এবং সাহায্য করার বা পুলিশে জানানোর দায়িত্ব পালন করে না। সবচেয়ে বেশি গাড়ি দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত ট্রাফিক দুর্ঘটনা নিয়ে বলা হয়, তবে অন্য ঘটনাতেও ব্যবহৃত হতে পারে যেখানে অপরাধী ঘটনাস্থল থেকে পালিয়ে যায়। এটি আইনি ও সংবাদ প্রতিবেদনে প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।

Examples

The driver was arrested for a hit and run last night.

গত রাতে চালককে একটি **পালিয়ে যাওয়া দুর্ঘটনা**র জন্য গ্রেফতার করা হয়েছে।

A hit and run left two people injured on Main Street.

একটি **পালিয়ে যাওয়া দুর্ঘটনা**তে মেইন স্ট্রিটে দুইজন আহত হয়েছে।

Police are searching for witnesses to the hit and run.

পুলিশ **পালিয়ে যাওয়া দুর্ঘটনা**র সাক্ষীর খোঁজ করছে।

It was a hit and run—the car sped off right after the crash.

এটি একটি **পালিয়ে যাওয়া দুর্ঘটনা** ছিল—দুর্ঘটনার পরে গাড়িটি দ্রুত চলে যায়।

People get really upset when a hit and run happens in their neighborhood.

যখন তাদের মহল্লায় একটি **পালিয়ে যাওয়া দুর্ঘটনা** ঘটে, তখন মানুষ খুবই ক্ষুব্ধ হয়।

Did you hear there was a hit and run outside the mall yesterday?

তুমি কি শুনেছো, গতকাল মলের বাইরে একটি **পালিয়ে যাওয়া দুর্ঘটনা** হয়েছিল?