"hit a wall" in Bengali

বাধার সম্মুখীন হওয়াথেমে যাওয়া (অগ্রগতি বন্ধ হওয়া)

Definition

কোনো কাজ বা চেষ্টায় একসময়ে হঠাৎ করে অগ্রগতি থেমে যাওয়া, সাধারণত মানসিক বা শারীরিক ক্লান্তি বা কোন কঠিন সমস্যার কারণে।

এই বাক্যটি অপ্রচলিত বা কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়, যেমন কাজ, পড়াশোনা বা খেলাধুলাতে। সরাসরি দেওয়ালে ধাক্কা দেয়া বোঝায় না, এটি কেবলমাত্র প্রতীকমূলক।

After studying for hours, I hit a wall and couldn't remember anything.

ঘণ্টা ধরে পড়ার পরে, আমি **বাধার সম্মুখীন হলাম** এবং কিছুই মনে রাখতে পারছিলাম না।

She hit a wall in her training and couldn't run any further.

তার প্রশিক্ষণে সে **বাধার সম্মুখীন হয়েছিল** এবং আর দৌড়াতে পারেনি।

I was making progress on my project, but then I hit a wall.

আমি আমার প্রকল্পে অগ্রগতি করছিলাম, কিন্তু তারপর আমি **থেমে গেলাম**।

I was going strong at the gym, but around 40 minutes in, I really hit a wall.

জিমে ভাল করছিলাম, কিন্তু ৪০ মিনিটের পর আমি সত্যিই **থেমে গেলাম**।

Whenever I study late at night, I hit a wall around midnight and have to stop.

আমি যখন রাতে পড়ি, মধ্যরাতের দিকে আমি **থেমে যাই** এবং থামতে হয়।

I've been brainstorming ideas for hours, but I think I've hit a wall. Any suggestions?

আমি ঘন্টার পর ঘন্টা আইডিয়া ভেবেছি, কিন্তু মনে হচ্ছে আমি **বাধার সম্মুখীন হয়েছি**। কোনো পরামর্শ আছে?