"hipper" in Chinese (Simplified)
更时髦更潮
Definition
“hip”的比较级;形容某人或某事更加时髦、跟得上潮流或更了解最新趋势。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于非正式用语,经常用于比较谁或什么地方更时髦、更新潮。在日常对话中较常用,不适合正式或学术场合。经常与“比”一起使用,做比较。
Examples
This store is hipper than the old one.
这家店比以前的**更时髦**。
My brother is hipper than I am.
我哥哥比我**更潮**。
This band's music is getting hipper every year.
这支乐队的音乐一年比一年**潮**。
Everyone says that neighborhood has gotten way hipper lately.
大家都说那个社区最近**更潮**了。
You'd look even hipper with those new sunglasses.
你戴上那副新太阳镜会显得**更时髦**。
Forget old trends—these days it's all about being hipper than everyone else.
别管旧潮流了——现在大家都想比别人**更潮**。