"hipped" in Portuguese (BR)
Definition
"Hipped" pode descrever uma pessoa com quadris largos ou, na arquitetura, um telhado em que todos os lados são inclinados para baixo (telhado em quatro águas).
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como adjetivo sobre o corpo, 'hipped' geralmente aparece em expressões como 'broad-hipped' (de quadril largo). Na arquitetura, refere-se quase sempre a 'hipped roof'. Pouco usado isoladamente fora destes contextos.
Examples
She is a broad-hipped woman.
Ela é uma mulher **de quadril largo**.
The house has a hipped roof.
A casa tem um telhado **em quatro águas**.
Many barns are built with hipped roofs for better drainage.
Muitos celeiros são construídos com telhados **em quatro águas** para melhor escoamento.
That old villa is famous for its elegant hipped roof.
Aquela mansão antiga é famosa pelo seu elegante telhado **em quatro águas**.
He's always liked narrow-hipped jeans.
Ele sempre gostou de jeans **de quadril estreito**.
The architect designed a modern home with a hipped roof to blend with the neighborhood.
O arquiteto projetou uma casa moderna com telhado **em quatro águas** para combinar com o bairro.