"hip to" in Turkish
Definition
Bir konuda, özellikle güncel trendler, sırlar ya da yeni bilgiler hakkında çok bilgili veya haberdar olmak.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi, çoğunlukla Amerikan İngilizcesinde kullanılır. Genellikle 'hip to the latest trends' gibi kalıplarda geçer. Akademik bilgi için değil, kültür, moda, sırlar için.
Examples
She's really hip to new music trends.
O gerçekten yeni müzik trendlerinden **haberdar**.
Are you hip to what's going on at school?
Okulda neler oluyor, **haberdar mısın**?
I'm not hip to that new app yet.
Ben o yeni uygulamadan henüz **haberdar değilim**.
You have to be hip to the rules if you want to get ahead here.
Burada ilerlemek istiyorsan, kurallardan **haberdar olman** lazım.
Don't worry, I'm hip to your plan.
Merak etme, planından **haberdarım**.
Everyone here is hip to the city's best hidden cafés.
Buradaki herkes şehrin en iyi gizli kafelerinden **haberdar**.