"hint to" in Turkish
Definition
Birine doğrudan söylemeden, dolaylı veya ince bir şekilde bir şeyi ima etmek.
Usage Notes (Turkish)
Resmî ve günlük dilde kullanılır. 'to'dan sonra kişi gelir. 'suggest'tan daha dolaylıdır. 'hint about' ile karıştırma.
Examples
She hinted to her friend that she wanted a gift.
O, arkadaşına hediye istediğini **ima etti**.
Can you hint to John about the meeting?
John'a toplantıyı **ima edebilir** misin?
The teacher hinted to the class that there would be a quiz.
Öğretmen, sınıfa bir sınav olacağını **ima etti**.
He didn’t say it directly, but he definitely hinted to me that he was unhappy.
O bunu doğrudan söylemedi, ama kesinlikle bana mutsuz olduğunu **ima etti**.
If you want help, just hint to me and I’ll be there.
Yardım istersen bana **ima etmen** yeter, orada olurum.
They hinted to their parents about wanting to travel abroad next year.
Onlar, gelecek yıl yurt dışına gitmek istediklerini ebeveynlerine **ima etti**.