"hinged" in Korean

경첩이 달린

Definition

경첩으로 연결되어 쉽게 열거나 닫을 수 있는 상태를 말합니다. 보통 문, 뚜껑, 판 등에 사용됩니다.

주로 문, 창문, 판넬 등 사물에만 사용합니다. 사람이나 추상적인 개념엔 쓰지 않습니다. 'unhinged'는 전혀 다른 뜻입니다.

The box has a hinged lid.

상자에 **경첩이 달린** 뚜껑이 있다.

The gate is hinged on one side.

문은 한쪽에 **경첩이 달려** 있다.

Most kitchen cabinets have hinged doors.

대부분의 주방 캐비닛에는 **경첩이 달린** 문이 있다.

This notebook has a clever hinged cover so you can flip it open easily.

이 노트는 쉽게 열 수 있도록 똑똑하게 만든 **경첩이 달린** 표지가 있다.

The closet has two large hinged panels that swing out.

옷장에는 바깥쪽으로 열리는 두 개의 큰 **경첩이 달린** 판이 있다.

If the hinged window won’t open smoothly, try oiling the joints.

**경첩이 달린** 창문이 잘 안 열리면 이음새에 기름을 발라보세요.