"hindrance" in Chinese (Traditional)

• 障礙
• 阻礙

Definition

阻礙或使做某事變得困難的人或事物；障礙物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較正式名詞，多用於「a hindrance to...」等表達。與「obstacle」不同，常指延緩而非完全阻止。日常口語較少見。

Examples

Bad weather can be a hindrance to travel.

惡劣天氣可能成為旅行的**障礙**。

Lack of money is often a hindrance to education.

缺錢常常是教育的**障礙**。

Noise can be a hindrance to concentration.

噪音可能成為專注的**障礙**。

Don’t let fear become a hindrance to trying new things.

不要讓恐懼成為嘗試新事物的**障礙**。

Her lack of experience was a real hindrance at first, but she learned quickly.

她缺乏經驗一開始是一個真正的**障礙**，但她很快學會了。

Sometimes, too much planning can actually be a hindrance to getting started.

有時候，計畫太多反而成了開始行動的**障礙**。