"hindquarters" in Japanese

後肢後部

Definition

動物の後ろ足とその周辺を含む、体の後ろ側部分を指します。

主にウマやウシなど四足動物に使われます。人間には通常使いません。肉の部位を指す場合もあります（例：“hindquartersの部位”）。

The vet examined the dog's hindquarters for injuries.

獣医は犬の**後部**を怪我がないか調べた。

The horse hurt its hindquarters when it jumped over the fence.

馬は柵を飛び越えたときに**後肢**を傷つけた。

Cows store a lot of fat in their hindquarters.

牛は**後部**にたくさん脂肪を蓄えます。

A lion uses its powerful hindquarters to leap great distances.

ライオンは力強い**後肢**で遠くまで跳ぶことができる。

Good beef often comes from the hindquarters of the animal.

良い牛肉はたいてい動物の**後部**から取れます。

The puppy wagged its hindquarters excitedly when it saw its owner.

子犬は飼い主を見て嬉しそうに**後部**を振った。