"hindering" in Indonesian
Definition
Menyebabkan keterlambatan atau membuat sesuatu menjadi lebih sulit untuk maju atau berhasil.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks formal atau tulisan. Umumnya mengacu pada tindakan atau kondisi yang menjadi hambatan ('hindering progress', 'hindering communication'). Berarti memperlambat, bukan benar-benar menghentikan.
Examples
The rain is hindering our work outside.
Hujan sedang **menghalangi** pekerjaan kami di luar.
A lack of money is hindering the project.
Kurangnya dana sedang **menghambat** proyek.
Noise was hindering her concentration.
Kebisingan **menghambat** konsentrasinya.
His constant questions are hindering our progress.
Pertanyaannya yang terus-menerus sedang **menghambat** kemajuan kita.
Are these new rules actually hindering more than helping?
Apakah aturan baru ini sebenarnya **menghalangi** daripada membantu?
She apologized for hindering the team with her late response.
Dia meminta maaf karena **menghambat** tim dengan responnya yang terlambat.