"himself" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para referir-se a um homem já mencionado, para indicar que faz algo sozinho ou para si próprio.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Apenas para homens; para mulheres, use 'herself'. Muitas vezes enfatiza alguém fazendo algo sozinho: 'by himself'. Em ações reflexivas ('He hurt himself'), não confundir com 'him'.
Examples
He made the cake himself.
Ele fez o bolo **ele próprio**.
Tom can dress himself now.
O Tom já consegue vestir-se **ele próprio**.
He hurt himself while playing soccer.
Ele magoou-se **ele próprio** a jogar futebol.
Did he fix the car all by himself?
Ele arranjou o carro todo **ele próprio**?
Sometimes he talks to himself when he's thinking.
Às vezes fala consigo **ele próprio** quando está a pensar.
He built that website by himself, no help at all.
Ele criou esse site **ele próprio**, sem ajuda nenhuma.