"hili" in Arabic

• حلي (تشريح)

Definition

الحلي (بصيغة الجمع: حلى) هو المنطقة أو الفتحة في أحد الأعضاء حيث تدخل أو تخرج الأوعية الدموية أو الأعصاب أو القنوات، مثل الرئة أو الكلية.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم كلمة 'حلي' غالباً في المجال الطبي أو التشريحي ونادراً في اللغة اليومية. من الاستخدامات الشائعة: 'حلي الرئة'، 'حلي الكلية'. المفرد 'حلي'، والجمع 'حلى'.

Examples

The blood vessels enter the lung at the hili.

تدخل الأوعية الدموية إلى الرئة عند **الحلي**.

Each kidney has a hili where nerves and ducts connect.

كل كلية لها **حلي** حيث تتصل الأعصاب والقنوات.

Doctors examine the hili of organs in scans.

يفحص الأطباء **حلي** الأعضاء في الصور الشعاعية.

An abnormal shape in the lung's hili on an X-ray can indicate disease.

الشكل غير الطبيعي في **حلي** الرئة على الأشعة قد يدل على وجود مرض.

Technicians pay close attention to the hili when evaluating kidney health.

يفتح الفنيون عيونهم بشدة على **حلي** الكلى عند تقييم صحتها.

You might hear your doctor mention the hili in a CT scan report.

قد تسمع طبيبك يذكر **حلي** في تقرير الأشعة المقطعية.