"hilariously" in Arabic

• بشكل هزلي للغاية
• بطريقة مضحكة جدًا

Definition

بطريقة تسبب الكثير من الضحك؛ بشكل مضحك للغاية أو بشكل فكاهي جدًا.

Usage Notes (Arabic)

"Hilariously" غالبًا ما يُستخدم في اللغة غير الرسمية، ليعطي معنى المبالغة في الفكاهة، مثل "hilariously funny" أو "hilariously bad"، ويعبر عن مدى الفكاهة أو السوء بطريقة مبالغ فيها.

Examples

The movie was hilariously funny.

كان الفيلم **مضحكًا للغاية**.

He failed hilariously at baking the cake.

فشل في خبز الكعكة **بشكل هزلي للغاية**.

Their ideas were hilariously creative.

كانت أفكارهم **مبتكرة بشكل هزلي**.

She told a hilariously embarrassing story about her childhood.

روت قصة من طفولتها **محرجة بشكل هزلي للغاية**.

That cat video was hilariously cute.

كان فيديو القطة **لطيفًا بشكل هزلي للغاية**.

My friend hilariously mispronounced 'lasagna' in front of everyone.

نطق صديقي كلمة 'لازانيا' **بشكل هزلي جدًا** أمام الجميع.